Entradas

Mostrando entradas de 2010

LOS NOCTURNOS DE MARGARIDA BESSA

Imagen
Tiene Margarida una voz de terciopelo que me encanta, la descubrí en mi buceo lagrimal y no hay modo de encontrar de ella nada más que su CD del 99 "Fado", la susodicha lagrima y unas vergonzosas grabaciones en la feria del montado en Portel (Vergonzosa es la algarabía reinante entre el público mientras Margarida canta)
Finalmente he dado con el archivo de su CD   "NOCTURNOS" que tiene, ya, cinco años (2005).
¿Es posible que esta fantástica fadista no haya grabado nada desde entonces?

NOTICIAS DE LA RUBIA MOZAMBIQUEÑA

Imagen
No ignoro el gran predicamento que tiene Marisa Dos Reis en algunos sectores un tanto heterodoxos, no es mi caso, afortunadamente, pero si alguien está interesado en el nuevo CD de la rubia, AQUI tiene el enlace sin  los condicionantes de la ley Sinde (Por fin el Parlamento Español empieza a sacudirse el yugo zapateril).

ALDINA Y Mª DO ROSÁRIO PEDREIRA

Aldina es una mujer excepcional, una gran poetisa y aunque ella no se lo crea, una gran fadista.Realmente, yo la descubrí recitando este poema de Mª do Rosário Pedreira. Esa triste entonación, ese abandono en el decir es el guante perfecto para la cruda y hermosa letra de la Pedreira.


Mãe, eu quero ir-me embora – a vida não é nada
daquilo que disseste quando os meus seios começaram
a crescer. O amor foi tão parco, a solidão tão grande,
murcharam tão depressa as rosas que me deram –
se é que me deram flores, já não tenho a certeza, mas tu
deves lembrar-te porque disseste que isso ia acontecer.

Mãe, eu quero ir-me embora – os meus sonhos estão
cheios de pedras e de terra; e, quando fecho os olhos,
só vejo uns olhos parados no meu rosto e nada mais
que a escuridão por cima. Ainda por cima, matei todos
os sonhos que tiveste para mim – tenho a casa vazia,
deitei-me com mais homens do que aqueles que amei
e o que amei de verdade nunca acordou comigo.

Mãe, eu quero ir-me embora – nenhum sorr…

¡GRACIAS, BLAKE!

Gracias por todos los buenos momentos que me has hecho pasar a lo largo de mi vida (¡Que fueron muchos!).




Recuerdos a Audrey, a George, a Peter, a Truman..... Pasadlo bien y esperadme, cuanto más tiempo, mejor.

MAFALDA ESTRELA DA TARDE

No voy a iniciar otra comparativa de la magnifica canción de Ary dos Santos como hago con "Lágrima" pero la verdad es que esta versión de Mafalda Arnauth no la habia escuchado antes y ha desbancado a la de Liana en mis preferencias.
Dejé pasar este homenaje a Ary dos Santos y ahora me doy cuenta de que es un buen trabajo de las cuatro cantadeiras. Nunca es tarde si la dicha es buena.

LISBOA EN BARCELONA... BY NIGHT.

Imagen
El pavimento del restaurante "Lisboa".¡No podía ser
                                          de otra manera!.

He querido dejar pasar unos días antes de comentar el acontecimiento. La huelga de los controladores ( que tanto me afectó) y la calçotada con mis compañeros de Escuela de hace 45 años, tambíen me han entretenido.
Llegaba condicionado (y conmocionado) por la recentisima actuación de Carminho y eso me resta ecuanimidad a la hora de juzgar la de Sandra Correia. Con una frase creo resumir mis sentimientos:
Desde la fila once de la CAM noté más cerca de mi a Carminho que a Sandra, a la que tuve a solo un metro de distancia.
Yo creo que la experiencia ha sido buena, el pequeño local estaba lleno y los dueños del restaurante se desvivieron para complacernos. El menú quizá no alcanzase las expectativas pero, yo iba a oir fado y no a cenar.
El encuentro con Jaume ( del blog "De fado") también ayudó a hacer placentera la ve…

EL MAQUIAVELO DE PALAS DE REI

MAQUIAVELISMO


"Arte de gobernar por la fuerza y por la malicia, por la intimidación y la astucia inescrupulosa. Termino que describe las maniobras políticas que ocurren dentro de una organización. Se utiliza para designar a una persona que manipula y que abusa del poder."

Soy uno de los miles de afectados por la huelga provocada por el señor Blanco (alias "Pepiño") el pasado fin de semana. Ha conseguido manipular la opinión pública para demonizar a un colectivo al que tiene entre ceja y ceja desde hace mucho tiempo. He estado durante diez horas, colgado en el aeropuerto del Prat para, al final, no poder volar hasta Estambul y no soy, por tanto, defensor de una huelga que me ha afectado economicamente, fisicamente y moralmente pero se ha de desvelar el nombre del auténtico causante del caos.
Quiero dejaros un enlace a la entrevista a un controlador y al texto del BOE que ha provocado la situación.
¿No es maquiavelismo puro el publicar estás medidas en la vispera …

Carminho en Alicante : dos orejas, rabo y vuelta al ruedo.......

Imagen
Todas las imágenes que tomé (foto y video) son una auténtica porqueria, solo os puedo enseñar la entrada por la que pagué la friolera de 6 €. Cuando actuó ASV costaba 3 €. ¿Querrá decir algo esta diferencia de precios?


Desde diciembre de 2008 (Campo Pequeño) Carminho no ha parado de crecer. La actuación del viernes en Alicante lo demuestra. Comenzaron a sonar las guitarras a las 20:30 cuando en algunos sitios se había anunciado a las 21:00 y por ello tiene más mérito el que las localidades estuviesen ocupadas con la salvedad de esas de los desalmados que las reservan por teléfono y luego no acuden a recogerlas mientras se queda gente en la puerta mendigando la entrada.

No me gustó la estética “marizista” del vestido de Carmo pero, quizá, eso pertenece al problema que tengo yo con la mozambiqueña y no tiene nada que ver con el concierto en si.

Sonido e iluminación me parecieron muy correctos e incluso cuando, en el último bis, Carmo cantó “unplugged” se le escuchó perfectamente.

El púb…

KATIA DIXIT......

"Eu prometi que contava mais...e melhor, até vos mostro a capa!


Este disco que será duplo, terá no CD1 os melhores fados dos seus anteriores discos e no CD2 sete duetos! E no final deste mês, já podem comprar!"

Parece ser que, a partir del 26 de noviembre en los estantes la la FNAC (pt.)

La selectiva "Mostra portuguesa"

Imagen
Me he enterado hoy de esa limitada y selectiva "Mostra portuguesa" por medio del tópico articulo de "El mundo" que reproduzco integramente.
Madrid y Oviedo se reparten el festín.



El fado es un lamento musical conectado al alma de un pueblo, el portugués, así como el flamenco lo es del pueblo gitano. Entre ambas músicas hay muchas conexiones emocionales, aunque la diferencia entre una y otra bien podría residir en aquel ensayo de Pessoa sobre el fado: "Toda poesía -y la canción es una poesía ayudada- refleja lo que el alma no tiene. Por eso la canción de los pueblos tristes es alegre y la canción de los pueblos alegres es triste. El fado, sin embargo, no es alegre ni triste. Es un episodio de intervalo. Lo formó el alma portuguesa cuando no existía y deseaba todo sin tener fuerza para desearlo".


Antonio Zambujo, en directo. Durante estos días, Madrid y otras 12 ciudades españolas celebran la gran fiesta de la cultura lusa, gracias a la octava edición de la…

MARIA VALEJO Y SUS MAYORES EXITOS

Ya comenté hace tiempo lo que me gusta esta "fadista de la minifalda" de la que solo había podido encontrar grabaciones aisladas en el tube. Hoy he tenido suerte y he localizado un CD llamado "Os maiores sucessos de Maria Valejo" .
Aqui os lo dejo, con este fado "alfacinha" ,de propina.

ANA SOFIA CAMINO DE VETUSTA.....¡Y YO CON ESTOS PELOS!

Pues va a ser que llegará el día y yo no podré estar alli. Tanto quiero abarcar que se me escapa todo.
Me consuelo con este fado vadio montado por Americo, ¡Que maravilla!

MARCHAS POPULARES

Imagen
Cada año, al acercarse San Antonio, me hago el firme propósito de viajar a Lisboa para vivir sus fiestas más populares y hartarme de sardina asada(ahora que aqui no las tenemos),cada año fracaso en mi empeño y me consuelo con la albahaca de mi jardín y  la voz de Amália cantando estas marchas .

M/V "ALLURE OF THE SEAS"

Imagen
Ha salido a mar abierto el monstruo más grande jamás parido(220.000 TRB) para pasear a los caprichosos. Definitivamente, la belleza de los barcos se ha perdido en el pasado y del mismo modo que los airosos “clippers” cedieron el paso a los barcos de acero remachado con elegantes líneas y esbeltas chimeneas, estos han sucumbido ante los cajones flotantes que nos ocupan.





Dejo una imagen del felliniano "REX" para poder comparar la evidente degradación estética de los actuales barcos de pasaje.


O esta otra del "France" , saliendo de Boston en abril de 1974 .


LA LAGRIMA DE MARIA DA SAUDADE

Ya estaba a punto de colgar lo que será inevitable, la "lagrima" del Salgueiro, cuando me he topado con esta otra de Maria da Saudade. Aplazamos, pues, lo de Gonçalo para cuando no haya más remedio.


¡ANDROIDES!

Imagen
Comencé a leer estos deliciosos tebeos (¡No "comics"!) con siete añitos escasos y casualmente tuve la inmensa fortuna de conocer a su dibujante, Boixcar, que solía viajar en el mismo autobus en el que yo iba al colegio. Hace más de treinta años comencé a leer a Asimov, el maestro de la ciencia ficción, y siempre me pareció eso....ficción. Hoy, navegando por la web me encontrado con esa androide gesticulante. Me he quedado,literalmente, boquiabierto y he pensado : ¡YA ESTÁN AQUÍ!

LAS AUTOPISTAS PORTUGUESAS Y ALEXANDRA GUIMARÄES

Hace tiempo que veía y leía el follón que estaba preparando el gobierno portugués con los peajes en las autopistas del norte del país. Los peores augurios se han confirmado y parece que los más perjudicados seremos los españoles (TURISTAS o no) que queramos correr.
He recordado que la última vez que entré por Valença lo hice en plan tranquilo y por la vieja carretera. Comí en Viana do Castelo un riquísimo “peixe espada” (que en castellano es el pez sable o cinta), me pasee por Braga, tomé una imperial y acabé cenando en Porto….y de Porto es Alexandra Guimaräes, esa excelente cantadeira a la que no veo triunfar como creo que se merece.
Este “Vou dar de beber á dor” que aquí os dejo, es de las pocas grabaciones de ella que tiene una mínima calidad sonora, además sirve para quien quiera seguir haciendo comparaciones.




¡ T U R I S T A S !

Imagen
En algo coinciden alfacinhas y pixapins. Los turistas se están cargando sus ciudades y lo malo es que los expulsados de Lisboa van a Barcelona. Yo, siempre que he podido, he intentado mimetizarme y pasar como aborigen. Extrañamente, en Copenhague y Estocolmo no lo consigo.

DANIELA GIBLOTT Bia da Mouraria.

Imagen
Esta moza, Daniela, canta profesionalmente desde hace un año y lo hace en el restaurante "Coraçao de Alfama". Apunta buenas maneras y la canción que de ella traigo no ha sido elegida al azar sino para hacer odiosas comparaciones.

EL MEJOR BOCADILLO

Imagen
No he olvidado el anual galardón. El mejor bocata del camino es tanto o más importante que la mejor comida o el mejor vino.
Este año y tras reñida lucha se lo lleva el "MESON NUEVO ALBA" de Villafranca de Montes de Oca : Una exquisita torta de aceite (recíen hecha en el horno de al lado) con un veteado jamón serrano y regado con el alabado Cordovin dieron fuerzas y animo al peregrino para afrontar la subida a "La Pedraja".
Esta fuente, la de Mojapan, a medio camino de subida, me proporcionó (a pesar de la gráfica advertencia) la mejor agua que he bebido en mucho tiempo.

LAGRIMA DE NÉVOA

Imagen
No es, la Nuria, uno de mis ídolos fadistas y menos cuando le da por cantar fado en castellano o en catalán. En cualquier caso la prefiero atacando al jazz.
Soy fiel a mi compromiso y aquí os dejo el enlace:
Lágrima LIVE with Vicenç Solsona de Névoa

LAS FADAS DE MAFALDA

Imagen
Mafalda Arnauth ha grabado un nuevo CD :"Fadas". Supongo que a estas alturas ya andará por las estanterias de la FNAC....en Portugal. Aquí seguimos con la "marizitis" y algo del nuevo trabajo de Dulce.
19.11.10 : Si, ya se encuentra en cualquier sitio....

CARMO REBELO DE ANDRADE CANTA EN ALICANTE.

Imagen
Como en su día lo hizo ASV y seguirán otras más. Es encomiable la labor de la Caja de A de Alicante promocionando y dando a conocer el fado en la "millor terreta del món". El aula de cultura de la CAM tiene un tamaño bastante adecuado y la respuesta popular es tremenda. A un mes y medio del evento he debido conformarme con la fila once.
Jaume Coy se quejaba en su blog, hace pocos días, que en las fiestas de la Merced en Barcelona no hubiese un solo espectáculo de fado dentro de un fesival de músicas del mundo. Figuraos lo que es en Tarragona......
"¡Quem me dera ser alfacinha!"

TESOROS DEL CAMINO : EL CORDOVIN

Imagen
El recorrido del Camino por tierras navarras y riojanas es una auténtica delicia para los sentidos, sobretodo para el gusto.
Confieso, azorado, que desconocía la existencia de un pueblo riojano llamado CORDOVIN que produce un clarete fantástico. Tanto es así que parece ser que en muchos pueblos del norte se pide un "cordovin" al tomar un claro.
Lo descubrí en Nájera y me acompañó hasta Burgos en donde conseguí hacer acopio de algunas botellas.
En mi descargo he de hacer constar que muchor riojanos, consultados al respecto, muestran una total ignorancia sobre todo lo aquí comentado.
Que mejor acompañamiento gráfico que esta "gilda", mi pincho favorito.

ENESIMA LAGRIMA

Hace algún tiempo me comprometí a subir todas las versiones posibles de la "Lágrima" de Amália. Por otro lado, la ética me impide publicar cosas que no me gustan.
Malos tiempos para la ética.....


Esta heterodoxa versión de la cubana Nataly Tamargo no es, ni de lejos, la mejor que he escuchado.

FABES Y FADO

Imagen


Siempre he tenido una particular debilidad por Asturias. Mis recuerdos, como marino en Avilés, son imborrables (¡Un beso Fifi!). El descenso del Sella llena mis veranos más locos. "Les fabes", en todas sus presentaciones, me enloquecen y el recuerdo de  la buena sidra me hace babear.
 A Joana la escuché hace unas semanas pero este otoño tienen en Oviedo (¡Gracias Feli!) a Carminho y a Ana Sofia Varela.
Ya he empezado a ahorrar para darme una vuelta por la que yo llamo "Capital española del fado".

EL MERCANTIL CAMINO

Imagen
El camino se ha convertido en una máquina para exprimir al peregrino. El alto nivel de vida de los navarros no excusa el expolio en hosteleria y restauración, en La Rioja y Castilla son más moderados, pero malos ejemplos como el bar "Leon" de Belorado y la casa rural "La henera" de San Juan de Ortega hacen que se avance hacía Santiago como sobre un campo minado : con suma precaución.
 La Iglesia pone la guinda del mercantilismo con casos como el de la fotografía (Torres del Rio) , la catedral de Santo Domingo de la Calzada (5€) o Nuestra Señora del Manzano de Castrojeriz en donde EXIGEN una "limosna" para sellar la acreditación del pelegrino.
El espíritu del Camino se ha perdido, se hacen trampas groseras, los ciclistas apabullan y el saludo "buen camino" o "ultreia peregrino" es algo perteneciente a tiempos pasados.

MONASTERIO EN MONASTERIO

Imagen
A una legua de un, relativamente, comodo camino desde el pueblo de Monasterio, cerca de Salas de los Infantes y en el Alfoz de Lara (¡Obviamente!) se encuentran estas venerables ruinas del monasterio franciscano de Alveinte. Una  victima más de la desamortización de Mendizabal (1836).
La entrada al amurallado perímetro que las rodea se encuentra cerrada por una gruesa cadena, unas amenzadoras colmenas de alborotadas abejas y un admonitorio letrero.Vale la pena hacer caso omiso a estas tonterias y ver de lo que se encuentra en el otro lado, en el lado prohibido.
En definitiva, en el ocaso de una calurosa tarde de verano, es una deliciosa caminata que prepara las piernas para las etapas pirenaícas del Camino que comienzo mañana. ¡Hasta el regreso!
Las aguas del nuevo embalse de Terrazas no lo ahogarán por muy pocos metros.

EL ASEDIO

Imagen
Arturo Pérez Reverte es uno de mis autores favoritos y a pesar del chasco que resultó ser “Trafalgar”, me embarqué en la lectura de este Asedio del que acabo de salir.

Como marino, conocedor y amante de la ciudad de Cádiz, me ha parecido una novela muy trabajada y documentada en extremo, pero la artillería y sus cálculos me la llevan al pairo (Por cierto, no he encontrado una sola equivalencia fiable de la toesa francesa con que nos bombardea Arturo) y las digresiones del capitán francés mucho más.
Es de agradecer que no sea una novela patriotera, las guerras siempre dejan a buenos y malos repartidos en ambos bandos y los petimetres (nótese el galicismo) que parieron a “La Pepa”quizá lo hicieron por aburrimiento, para evadirse del hastío del asedio.
El desenlace de las tres(o cuatro) historias paralelas es un poco desigual pero, en definitiva, he leído el libro con gusto.

Casi simultáneamente me he leído este viejo engendro de Eduardo Mendoza.

La gente no debería fumar cierto tipo de…

Milene Candeias Meu corpo

Como dicen los yankys : "As seen on TV...fado"


Esta cantadeira, que ha actuado en Avilés, tiene un "no se que", que me gusta.

MUCHO FORUM....Y POCO AFORO

Imagen
Un fallo técnico me borró todas las fotos. Esta,la he robado en la web.

  Aquí actuó Joana anoche. Llegué al lugar UNA HORA antes de que se iniciase el concierto y hube de sentarme en los escalones superiores de la escalera del fondo.


Mala visión del escenario, mal sonido y el ruido del exterior (en especial de los turistas maleducados) me obligaron a abandonar el lugar al terminar la primera parte.

Ya sucedió en el “Portugal convida” del año pasado con Katia. La plaza del Rey se mostró totalmente insuficiente y este “patio inglés” del Caixaforum es como un insulto para el artista. ¿De verdad le suponían tan poco “tirón” a Joana Amendoeira como para disponer un espacio de 200 plazas mal contadas?.

Katia y Joana merecen el Palau y aunque sea pagando (¡!) seguro que llenan.

En cuanto a la actuación de Joana, poco puedo decir. Estuvo muy atenta a los “parias” que nos agolpábamos en escaleras y barandillas y creo que se ganó al público en general. Yo intuí …

LA AMENDOEIRA EN BARCELONA

Imagen
El "anónimo" amigo Joan, ha tenido el detalle de comunicarme que Joana Amendoeira canta, en El patio inglés de Caixaforum Barcelona, el próximo día 18 de agosto a las 20:00 (y 22:00 dice el programa). En mi descargo he de decir que ni en la página oficial de Joana ni en un par de webs de conciertos, a las que estoy suscrito, se han enterado.
Claro, como es gratuito, no interesará.
Pd: (En el blog SI aparece)

LA MAS BELLA DEL BAILE

Tuve mi primera novia a los 10 años, una mujerona francesa de 12. Después me enamoré perdidamente de la lánguida Françoise Hardy, me encandilé con la desdeñosa Marie Laforet y me cartee durante años con Therese, una francesita de Gaillac con la que…no llegué a nada, Sophie Marceau me encontró ya muy mayor
Pero  mi gran amor y el erotismo desbordado de mis quince años, lo puso Sylvie Vartán que a la postre me fue infiel con el maldito Johnny Hallyday





No es pues de extrañar mi profunda francofobia , que se atenúa, siempre, al escuchar esta canción.
La versión "buena" que he colgado en el tubo y que Sony no deja enlazar, es:
http://www.youtube.com/watch?v=KMU7Kl5qchg

EL MARUJO PORTUGUES Y LA ROSINHA DOS LIMÔES

No es que pretenda liar al marujo y a la Rosinha pero, tengo la gran duda (y cuanto más escucho más dudo) de si serán o no el mismo fado. Ambos de Artur Ribeiro y el “Marujo” con letra de Linhares Barbosa (en algún sitio he leído que la letra es de Amália).

Espero que alguien me saque de mi ignorancia sobre este tema. En cualquier caso, os dejo la versión de Maria da Fé, que me encanta, como todo lo que canta esta mujer.



MARUJO PORTUGUES

Quando ele passa, o marujo português
Não anda, passa a bailar, como ao sabor das marés
E quando se jinga, põe tal jeito, faz tal proa
Só para que se não distinga
Se é corpo humano ou canoa
Chega a Lisboa, salta do barco num salto
Vai parar à Madragoa ou então ao Bairro Alto
Entra em Alfama e faz de Alfama o convés
Há sempre um Vasco da Gama num marujo portugués
Quando ele passa com seu alcache vistoso
Tráz sempre pedras de sal no olhar malicioso
Põe com malicia a sua boina maruja
Mas se inventa uma carícia, não há mulher que lhe fuja
Uma madeixa de ca…

As (antigas) senhoras do fado

Imagen
Para quien, como yo, no puede acceder a los vinilos de estas Señoras, dejo la pista  la pista  para bajar este CD editado en Francia hace unos años.
Hay Señoras como : Amália, Teresa de Noronha, Ermelinda Vitoria, Maria do Carmo, Maria Silva, Madalena de Melo, Adelina Fernandez, Celestina Luisa, Dina Teresa, Maria Alice.....

LA LAGRIMA DE HIDEKO TSUKIDA.....ME HACE LLORAR.

Tengo un enorme dilema. En algún punto de este blog, me prometí a mi mismo, subir todas las versiones de “Lágrima” que encontrase en el www. Por otro lado, aseguré que no subiría nada que no me gustase.

Esta hija del país del Mikado le pone voluntad (poca) pero se queda en eso.
Yo, la verdad, no he resistido oírla entera.
¡Espero que queden pocas perlas como esta!


LAS MALAS AMISTADES DE ANA MOURA

Ya hace tiempo que esta muchacha se relaciona con malas compañias, Alguien debería decirselo.
De cualquier modo, gracias al "fistro" de Prince me enteré por ,¡la prensa española!, que Ana cantaba en Meco. Algo insólito.

LAGRIMA DE SUSANA GERMADE

Con Susana me sucede lo mismo que con Maria Berasarte, a pesar de no ser portuguesas cantan fado bien.
Susana es gallega y eso le da un bonus extra.

DESGARRADAS

Imagen
La desgarrada es un sub-genero (¿Será correcto decir esto?) que me gusta escuchar en directo y en el sitio adecuado. Por casualidad he encontrado este recopilatorio  de varios artistas, unos más conocidos que otros. Se deja oir con gusto.

Si escucháis el CD, podréis observar que la composición nº 8 : “Maria nâo adivinhas”, no es una desgarrada, canta solo Manuel Fernández y no le “desafía” Mariana Silva como se afirma en la carátula del disco.

LA LÁGRIMA DE VÂNIA FERNANDES

Sigo empeñado en mi particular empeño de subir todas las "Lágrima" disponibles. Le toca el turno a la eurovisiva Vânia Fernandes.
Ni quito ni pongo rey pero, la de ASF( Sin desmerecer a las otras) sigue pareciéndome la mejor.

O mal fado de Barcelona

Imagen
El año pasado tuvimos el privilegio de contar con Katia Guerreiro. Una noche memorable en la Plaça del Rei.
¿Tan menguada fue la asistencia  para que, este año, solo nos merezcamos una "noite do fado amador" de la que, todavía, no está claro en donde se celebra?


Al menos, tendré la suerte de poder ver a SORAIA CHAVES en la "Call girl" del ciclo de Antonio-Pedro Vasconcelos.

SOPHIE HUNGER

Siempre he dicho que, no solo de fado vive el hombre.
Me he encontrado con esta suiza de 27 años, una cantante que toca muchas teclas. Os dejo esta muestra y el  enlace por si os gusta, a mi, si.




SECRETOS DE LA NATURALEZA

Imagen
Posiblemente sea algo evidente y conocido pero, para mi , ha sido un descubrimiento extraordinario: La flor de la derecha es una flor HEMBRA de calabacín, la de la izquierda es una flor MACHO y aunque la flor hembra produce el fruto en su base, debe ser polinizada para que este fruto llegue a buen fin. Si no se produce el acto "mágico", el fruto muere al llegar a unos 5 cm. de tamaño : ABORTA.
Por un uso indiscriminado de insecticidas en mi huerto he expulsado a todos los bichos polinizadores y solo actuando como MAMPORRERO (1) he conseguido cosechar tan insípidas cucurbitáceas este año.

(1)mamporrero.
(De mamporro).
1. m. Hombre que dirige el miembro del caballo en el acto de la generación.
Esta es la definición del diccionario de la RAE. En este caso he utilizado un algodoncito de los que se usan para los oidos y tras restregarlo suavemente por el polen de la flor macho, he repetido la operación con la flor hembra. Estas flores solo viven un día, luego se cierran para sie…

FADO TV

Imagen
Lleva ya unos meses en la wwww y es eso, solo eso. Grabaciones de fadistas, inéditas y en directo.  La mayoria pocos conocidos fuera de Portugal e incluso, diria yo, fuera de Alfama. Algunos de ellos con mucha calidad. El soporte de video es "flowplayer" y no se como meterlo en blogger. Disfrutadlo. http://www.fadotv.com

CLARA CAMPOAMOR

Imagen
Me desagrada profundamente la mala costumbre que han adquirido, estos malos políticos, de poner el nombre de sus compinches a los barcos de salvamento marítimo (Urania Mella, Clara Campoamor, Don Inda). ¿Donde se ha visto mayor sectarismo?
Los militares pueden hacer lo que quieran. Ahi tienen a sus Churrucas, sus Gravinas, sus Mendez-Nuñez o su Álvaro de Bazán para  rebautizos infinitos.
En la marina civil , no :¡Por favor!
Viene a cuento porque hace unos días estuve en el "Clara" y "claro", los tripulantes no tienen nada que ver con los políticos. Gente de las Rias Altas, como los que navegaron conmigo en el "Integrity" o en el "Loyalty", boa xente.....¡ y que buena sobremesa pasé!

Le propongo a Pepiño, cambiarle el nombre al barco por el de "CEDEIRA". Mejor, ¿No?.


FADO PEDRO RODRIGUES

Me gusta este fado, este "Caso arrumado" que tanto le había oido a Ana Moura.
Hoy, buscaba a la poetisa Manuela Vilas Boas y me he encontrado con Luisa Vilas Boas cantando el fado de marras que tiene una letra deliciosa.
No me desagrada en absoluto la versión de esta muchacha.






Não te via há quase um mês
Chegaste e mais uma vez
Vinhas bem acompanhado
Sentaste-te à minha mesa
Como quem tem a certeza
Que somos Caso Arrumado

Ela não me queria ouvir
Mas tu pediste a sorrir
O nosso Fado preferido
Fiz-te a vontade cantei
E quando á mesa voltei
Ela já tinha saído

Não é a primeira vez
Que começamos a três
Eu vou cantar e depois
O nosso Fado que eu canto
É sempre remédio santo
Acabamos só nós dois
Eu sei que tu vais voltar
Para de novo te livrar
De um caso sem solução
Vou cantar o nosso Fado
Fica o teu caso arrumado
O nosso caso é que não

Serendipity street y la Chamberland

Imagen
Un día os hablé de Chantal Chamberland , una envolvente voz de humo canadiense.
Revolviendo entre mis discos para seducir me he reencontrado con este    Serendipity street que es algo realmente inconmensurable.
Recomiendo escucharlo en condiciones óptimas (luz, ambiente y compañia)

LA RUBIA DEL BOTE EN ROCK IN RIO

Imagen
No la soporto, pero hay que reconocer que buena parte del "tirón" actual del fado se debe a ella.
He encontrado este enlace al video de su concierto en la inauguración del Rock in Rio lisboeta. Quizá debais registraros pero para los fans de la "loira" vale la pena.

Y si no funciona : http://www.pdclinks.net/


DEOLINDA MARIA

Cuando oigo una voz nueva (nueva, para mi, quiero decir) pongo en marcha un particular sistema de localización que incluye blogs, webs y buscadores.
Con Deolinda Maria, los resultados han sido desalentadores e incluso el nieto de Marceneiro se muestra impotente a la hora de conseguir información sobre ella.Por si fuera poco, los "Deolinda" de Ana Bacalhau acaparan, casi, todas las entradas
Parece que murió hace dos años y solo en “Fado em vinil”, un post de una tal Alexandra que dice ser su hija. Un recopilatorio llamado "Fado anthologia" lleva un "Gosto de ti porque gosto" cantado por ella...y eso es todo.
He encontrado esta grabación de este “Sou feliz cantando o fado” que es el “fado triplicado de José Marqués” y que tanto me gusta en “La princesa prometida” de Aldina Duarte.



FESTAS DE LISBOA : FIESTA GRANDE DEL FADO

Imagen
Solo hay que repasar el programa por encima para darse cuenta de la suerte que tienen los lisboetas con sus fiestas.

¡Quem me dera que eu fosse alfacinha................!

A Festa do Fado tem-se afirmado como um dos projectos mais representativos das Festas de Lisboa, criando raízes e uma regularidade que tem possibilitado uma adesão crescente de público nacional e estrangeiro.

Em 2010, na sua 7ª edição, para além dos concertos habituais apresentados na Praça de Armas do Castelo de São Jorge, e da extensão ao Museu do Fado, a Festa do Fado inclui ainda: as Noites de Fado no Chapitô e na Fábrica do Braço de Prata, e os fins de tarde ao Domingo na Igreja de Santo Estêvão.

Pôr-do-Fado abre esta grande festa da melancolia e da saudade com uma carta branca entregue a José Manuel Neto. O guitarrista mais importante da actualidade convida cantores a acompanhar as melodias inconfundíveis da sua guitarra portuguesa todas as quintas-feiras, às 19h. Camané (3 de Junho), Aldina Duarte (10 de Junh…

CRISTINA NOBREGA

Hace unos meses comentaba la actuación de Cristina Nóbrega en Huelva.
Alguien ha tenido el detalle de colgar un par de videos de dicha jornada y yo he encontrado un enlace a su CD "Palavras do meu fado"
¡Buen provecho!


OFENSIVA IMPERIAL

Imagen
No solo se permiten dar ordenes al pelele de los zapatos, también se dedican a cerrar las mejores webs con la mejor música. Estamos entrando en tiempos de oscuridad y en el mundo se escucha el silencio de los corderos.
Muchos de los enlaces que aquí dejé, han quedado inutilizados al haber cerrado los blogs y eliminado sus archivos.
¡Más lo siento yo!

TELEGRAFO OPTICO

Imagen
Litografía del S. XIX


                                         Torre  de Cambrils  en la actualidad.


A mediados del siglo XIX y en una desacertadisima decisión (Como la mayoria de las que toman nuestros gobernantes) se comenzó a instalar en España una red de torres para telegrafía óptica. La decisión era desacertada porque ya en el resto de Europa se comenzaba a instalar la telegrafía por cable.
Tardó el invento en acabarse ( y solo en parte) más de diez años y poco despues quedó abandonado.

Hoy sobreviven decenas de estas torres, unas bien conservadas y otras en ruinas. La ignorancia popular les atribuye pretéritas funciones de vigía de los piratas berberiscos.

ALDINA

No hace mucho que hablé de ella y lo hago de nuevo porque esta mujer encierra una excepcional sensibilidad que deja escapar en sus canciones y en toda su poesía.
Este "Deste-me tudo o que tinhas"  de su CD "Crua" (2006) es uno de mis favoritos.

Deste-me tudo o que tinhas nos meus lençóis de cetim
Mais a raiva quando vinhas desencontrado de mim
O meu corpo dependente bebia da tua mão
Naquela mistura quente de desejo e perdição
Jurei que um dia mudava
Que de tudo era capaz
Já nem o sangue me lava
E tu nem raiva me dás
Parti os saltos na rua
Dei a vida pela vida
Mas agora eu olho a lua
E não me sinto perdida
Esqueci a tua morada
E tu nem raiva me dás
Agora que não me dás nada
Deste-me um pouco de paz.

AMÁLIA Y LA COPLA

Hace tiempo escuché  "Los piconeros"  ,cantada (y muy bien, logicamente) por Amália Rodrigues. Ahora descubro una  reciente recopilación de coplas que cantó, debe hacer muchos años En el tubo encuentro este "porompompero" cantado en Milan en 1970 y otra versión cantada en ...¡Rumanía! en 1969 que no se deja insertar. Os aconsejo escuchar el cd completo  , vale la pena.

JOANA COSTA

Hace unos días, se anunciaron los premios de la fundación Amália Rodrigues de este año. Mis chicas favoritas se llevaron los premios al mejor album (Ana Sofia Varela) y a la mejor interprete (Katia Guerreiro). Como artista revelación, aparece Joana Costa de la que, reconozco mi ignorancia, no había oido nada hasta ahora.

"Javier Quiroga"

Imagen
No, no tiene airosa silueta, ni finas líneas de casco, no era un buen barco pero era nuestro “Quiroga”. Ha habido otros pero este fue el primero, el único, el inimitable.....


Nacido como patrullero de la USNavy, combatió en el Pacífico y a principios de los 50 lo compró el naviero Aznar para convertirlo en yate. Las cosas se torcieron y acabó regalándolo a la Armada que le montó dos cañoncitos (origen alemán) de 35 mm que decoraban mucho pero no servían de nada. Los motores (dos) no daban para andar más de 7 nudos, el radar, la sonda y la giroscópica ya eran piezas de museo en los sesenta y en definitiva, a mi, me recordaba aquel famoso submarino pintado de rosa de “Operación Pacífico”.

Quince trepidantes meses a bordo, corriendo la costa catalana, con solo 22 años y teniendo al mismo Cristóbal Colón como comandante (El mismo que, posteriormente, fue salvajemente asesinado por ETA) dan mucho de si. El compañerismo, lo suficientemente bueno como para seguir viéndome, con muchos de ello…

ALEXANDRA GUIMARÄES

Imagen
Oigo mucho fado, escucho el que me interesa y solo cuando realmente me gusta lo traigo hasta mi sitio. En este caso, el impacto ha sido doble: la fadista, que dice “Do fundo da minha alma cresce a voz que dá vida a cada fado que canto. Que me transporta a um lugar onde a solidão e a saudade de alguma forma fazem sentido. E é nessa nostalgia que me sinto verdadeiramente eu, sem saber porquê"

y por la versión que hace del “fado georgino”, distinta a la que yo tenía como favorita, de Katia.



ELISA RIDOLFI.... CI SONO FADISTE ANCHE IN ITALIA

Ya dejé presentada, hace tiempo, mi declaración de principios al respecto Cualquier día me pongo a cantar fados yo mismo (Quiero decir que, no solo cuando me ducho).
Este "senhor vino" de Elisa me ha parecido una versión muy simpática y como la chica resultó infectada por el virus fadista en una noche en Alfama voy a dejar, a pesar de todo, una muestra de su arte en este rincón.

ANA BACALHAU VA EN AUTOBUS

Cuando escuché el "fado toninho" por primera vez intuí que Deolinda tenía futuro y este nuevo CD (Dois seios e um carimbo) viene a darme la razón. Ana mejora día a día.....y el público en Säo Jorge, a su bola.


Addendum: Pienso comprar el CD en cuanto pise Lisboa o esté  disponible en este extremo de Iberia pero ayer vi una entrevista a los Deolinda en la que a la pregunta de : "¿Vinilo o CD?", Ana respondía con celeridad : "Internete...ripeado...¡pirata!".

JULIANA RICHER DAILY

Yo no fumo, no bebo y no consumo drogas pero me he encontrado, en una de esas absurdas "redes sociales" con que soy amigo de esta muchachita,  que es estudiante de la universidad de Cornell (Ithaca N.Y)  que toca la guitarra "de oido"y que compone y canta muy bien....vamos, que a mi me gusta!. Tiene un montón de videos colgados y una página en el tube. Os dejo un muestra de algo suyo.
Lo cierto es que no recuerdo cuando nos hicimos amigos. ¿Puro marketing de la moza?. ¿Meigas e meigalhos?

Liana, a estrela da tarde

Muchas veces me quejo de lo lejos que me queda Lisboa y en consecuencia, todas las manifestaciones del fado y su entorno.


Esto, quizá, es una ventaja a la hora de valorar a un artista porque no me dejo influir por elementos espurios y me centro solo en hechos reales y no en subjetivísimas opiniones.

El viaje iniciático de Carminho , la poesía de Aldina Duarte, y tantas otras manifestaciones de la sensibilidad de la mayoría de las jóvenes cantadeiras me hacen valorarlas debidamente fuera del hecho lírico.

Con Liana me sucede eso, exactamente, y no quiero escuchar ni leer esas críticas adversas. Su experiencia en Londres y el experimento sueco me parecen totalmente plausibles y veo en ella a una artista y a una mujer muy interesantes.

Cordófonos

Realmente, nunca había prestado atención a los intérpretes de música clásica orientales. Sin saber como, me he encontrado esta muestra de virtuosismo coreano.Lo de las cuatro estaciones es algo demasiado repetido pero me ha encantado esa fuerza interpretativa.
Lo de Kyung wa Chung es un poco vergonzoso  para mi, porque la señora es de mi edad y hasta hace cuatro días ignoraba su mera existencia.

SOBRASADA (Un tesoro mallorquin)

Imagen
Os voy a confiar el secreto para elaborar un desayuno celestial.


Es imprescindible una sobrasada, si es posible, de Alcudia y las que elaboran para mi amigo Toful Rabassa son las mejores .Se calienta el pan y se extiende la sobrasada, sin demasiada generosidad pero sin tacañería.

Se precisa, también, una bota de vino. Si está llena de un clarete fresquito, de la Ribera del Duero, mucho mejor.

Unas aceitunas “rotas” de Caspe, con su suave gusto amargo, son el contrapunto perfecto para la untuosidad de la sobrasada.

Es imprescindible el sol naciente de domingo de una primavera avara en semejantes lujos, un jardín refrescado con el velo del rocio y como fondo a todo ello, las notas del último CD de Ana Sofia.

Existen múltiples variantes para alcanzar el climax sensorial (quiero decir, que encuentre el punto “G” gástrico) pero esta es una de las que más me gustan.

"FADEIROS"....DE B.A.

No voy a repetir lo de mi ortodoxia fadista (¡cielos, lo repetí) pero creo que es de agradecer que un grupo de argentinos se junten para cantar y tocar fados, a su manera, pero tampoco pretenden otra cosa como ellos mismos reconocen.
Os dejo el video de presentación ,porque todo lo que hay en el tubo de ellos tiene mal sonido y un  enlace de oneil
por si os interesa.

M/T "CAPOVERDE"

Imagen
La foto no es de mucha calidad pero puede apreciarse la fina estampa de aquel precioso tanker japonés en que navegué de octubre del 72 a junio del 73.


Embarcamos, la tripulación completa, en Dakar al tiempo que desembarcaba la del antiguo armador. Relevos en que se decía hola y adiós, sin familiarizarse con el barco.

De Dakar y sin parar a Bony a por crudo, de allí a Curaçao, Maracaibo, Pórtland y….salto brutal hacía Ras-Tanura en el Pérsico.

A la altura de El Cabo, el tercero de puente se pone enfermo con grandes dolores abdominales, diagnostico (por eliminación) una apendicitis aguda y le aplicamos bolsas de hielo. Mientras tanto llamo por onda corta a “Madrid médico” que confirma diagnóstico y sugiere desembarco inmediato. Durban ya estaba cerca y coordinamos una lancha que recoge al enfermo a dos millas de puerto.

Al regreso del Pérsico lo recogemos en Durban y se me abraza llorando: “Tu tratamiento me salvó la vida. ¡Y yo que pensaba que me querías matar!”.

Con aquellas tripulaci…

LAGRIMA.......... DE MARIA DE FATIMA

Alguien me tendrá que explicar, algún día, el porqué del  enorme éxito del fado en Holanda (Y no creo que sea exclusivamente por la población emigrante). En todo caso, me he encontrado con esta cantadeira "neerlandizada", con su "lágrima"( Mal sonido, lo siento) y con su CD "Foi Deus" para quien guste.



Pass :
www.portugalalbums.nl

EN PORTEL NO GUSTA EL FADO.......

Ni en muchos otros lugares de Portugal.
Es la conclusión a que he llegado tras ver esta grabación de la "lagrima" de Margarida Bessa en Portel. He encontrado otras grabaciones del mismo estilo: la masa habla y vocifera mientras el artista canta....¿ para una selecta minoria?
Comprendo que al cantar en ferias y verbenas no se puede exigir demasiado del público, pero un minimo de respeto me parece imprescindible.
De cualquier modo, cuando le comento a algún portugués mi afición al fado, suele mirarme piadosamente y decir : ¡si eso ya no gusta, ni en Portugal!

AS LUVAS DA MINHA MÄE.....OTRA VEZ.

Al final, no puedo evitarlo,siempre vuelvo a Ana Sofia. Soy un poco reiterativo, pero es mi favorita y este video me parece excelente tanto en imagen como en sonido.

GEORGIA DAGAKI (UNA CANTAORA Y TOCAORA DE LIRA GRIEGA)

Desde mi pasión de los 90 por  Elefthería Arvanitakís no había vuelto a sentir interes por la música griega. Llega ahora a mis oidos la de esta ateniense de origen cretense y quizá sefardita, puesto que en la vikipedia solo aparece su biografia en esa variante del castellano(de ahi ,ese "cantaora y tocaora")
Sea como sea, me ha gustado y os dejo "Erotokritos" de su album  "Secret Love" y un enlace por si os convence.

LENITA....AINDA MAIS.

Imagen

LENITA GENTIL

Escuché a Lenita, por primera vez, hace ya muchos años. En aquel tiempo yo ignoraba que el fado podía sentirse como ahora lo siento. Despues oí a Lenita (que, por cierto,es quinta mia) con su "Eles foram täo longe" y hasta hace tres o cuatro años no descubrí a la Lenita fadista.

Este es, creo, el único CD que de ella se puede encontrar en la red : "Outro lado do fado".
.....y recordad que es de : ONEIL

LISBOA . EJEMPLO A SEGUIR.

Imagen
"Mais de três mil pessoas de 47 países votaram e escolheram a capital portuguesa para melhor destino da Europa em 2010. Para trás ficaram cidades como Barcelona, Berlim e Florença"

www.cidadanialx.blogspot.com/

El motivo es muy sencilo: A pesar de lo que digan muchos alfacinhas, Lisboa es una ciudad hecha para vivir sus ciudadanos, con sus defectos y miserias (que los tiene) pero es una ciudad auténtica.
Como ciudadano de Barcelona puedo decir que el mercantilismo y el afán de enriquecerse de los comerciantes han arruinado una ciudad que, era, deliciosa.
Florencia, Praga, Berlin o París son ejemplos de lo mismo.
En mi agnosticismo, rezo para que Lisboa no cometa ese pecado, que supere sus males pero que no caiga en manos de los mercaderes sin escrúpulos.

NATALIA JUSKIEWICZ (UN VIOLIN FADISTA)

Imagen
Natalia es una violinista polaca afincada en Portugal y que rinde su personal homenaje al fado con este "Con que voz" que cantó Amália. Parece ser que prepara un CD con fados "violinizados".
Yo soy bastante ortodoxo en estas cosas pero me ha cogido en un momento melancólico y me ha gustado la interpretación de la muchacha.


UNA LAGRIMA IMPRESCINDIBLE

Imagen
La personalísima (y auténtica) versión de Argentina Santos.

LLAGRIMA QUE NO ES LAGRIMA.................

Tengo el empeño de subir todas las versiones  que encuentre de la canción de Amália. A veces, como en este caso, se me torna un tanto indigesto el mejunje....pero es lo que tenemos.
No deberia haber permitido, Dulce, que se perpetrase tamaño desaguisado. Pase lo de Maite Martin pero lo de Lidia Pujol es realmente execrable.

ZURDOS......¡Y A MUCHA HONRA!

Imagen
Pertenezco a una generación de zurdos maldita, quizá sería más adecuado decir una maldita generación de zurdos.


A mediados del siglo pasado existía en España una auténtica aversión a todo lo que significase izquierda y ser zurdo era un pecado tan grave como ser maricón. La familia, los enseñantes y la sociedad en general estaban empeñados en una gran cruzada para eliminar tan execrable lacra de nuestro país

Fui obligado a escribir, bajo pena de severos castigos; con la mano derecha. Fui un mal jugador de hockey porque mi entrenador se empeñó en que debía coger el stick al revés de cómo lo hacía y finalmente, lo más grave, no conseguí aprender a tocar la guitarra porque, todos, se obsesionaron con mi heterodoxa manera de tocar el instrumento con “las manos cambiadas”.

Sufrí, sufrí mucho y en la escuela fracasaba continuamente hasta que mis padres decidieron que aquel colegio de religiosos no era bueno para el niño (no se preguntaron el porqué).

Afortunadamente, para mi, el director de…

ANA BACALHAU Y CRISTINA BRANCO

La desgracia de vivir en esta periferia tan lejana de Lisboa es que no me entero de lo que alli sucede hasta que ha sucedido. El concierto de Deolinda en el castelo de Säo Jorge el 20 de junio del pasado año contó con la presencia de Cristina Branco. El cocktail resultante me parece excelente precisamente por ser ambas tan diferentes (...y ambas me encantan).
Os dejo este "fado castigo" que adolece de un video un poco saturado pero con buen audio. En el "tube" hay mucho más de aquella noche que debió ser memorable.

CAMANÉ , VIDA, PARA ANGY.

Conocí a Camané gracias a mi amiga Angy, una amiga que me acompaña desde que me encontró escribiendo relatos y con la que tuve, desde el primer momento, una completa comunión de sentimientos. Una auténtica madre con coraje, que desde Méjico, me hace sonreír cada día aunque yo no quiera y que con todo el amor que una madre puede dar, está sacando adelante a su hijo autista y a toda su familia. Siempre alegre....para hacer felices a los demás.


Esta interpretación del mayor de los hermanos Moutinho procede del CD “Em Cantado” de Räo Kyao.


MARIA LA PORTUGUESA

Imagen
En contra de la creencia popular, el maestro Carlos Cano no cantó esta su canción junto a Amália. Fue un montaje de estudio. Este año se cumple el decímo del fallecimiento del singular coplista y me ha emocionado encontrar esta versión en la voz de Maria Mendes a la que, dicho sea de paso, yo no conocía.

Arroz con bogavante....y otras exquisiteces.

Imagen
La Arrabassada con sol levante (foto de Maria Teresa Pinent)

Durante muchos años pasé, en tren, por delante del restaurante “Can Bonachi” de la playa de la Arrabassada de Tarragona. Me decía a mi mismo que un lugar que lavaba cada día tantas servilletas como se veían colgadas en su terraza debía ser bueno para comer. Lo conocí algún tiempo después y no me defraudó. Ahora vuelvo siempre que voy caminando de Torredembarra a Tarragona y se ha convertido en una especia de tradición.


Ayer comí un desmesurado arroz caldoso con bogavante suavizado con un fresquísimo “Palacio de Bornos” de Rueda. Durante toda la comida me estuve timando (¡que deliciosa expresión!) con una morenaza pechugona de una mesa cercana. Al salir del local ella estaba fumando en el exterior. Nos miramos y nos saludamos con una amplia, pero triste, sonrisa.

-¿De que la conoces? , preguntó mi mujer, malhumorada

-De nada, respondí con naturalidad.

-Pues me ha parecido notar cierta familiaridad, …

A NOITE GOSTA DE CARMINHO

Aunque soy español, hay muchas cosas del fado en las que mi ortodóxia no permite el menor desvio.
Cantar con el chal bien agarrado....y acompañado de guitarra y viola.
La flauta de Räo Kyao no me enloquece pero tratándose de Carminho  la cosa cambía y puedo permitir alguna licencia.
Si teneis dudas os dejo  esto (Em´Cantado) , vale la pena oir el CD completo.

SOLEDAD VILLAMIL.....Näo sou fadista de raça.

Imagen
Lo confieso, no soy fadista de raza porque tambien amo al bolero y al tango. Esta Sole, además de ser una actriz como la copa de un pino es una tanguista enorme. Mujer 10.

M/N "JUAN NESPRAL"

Imagen
Los barcos, como las personas, tienen su caracter y ese caracter viene, casi siempre, definido por su aspecto. El "Juan Nespral" es un barco que engaña, pues con esa elegante estampa era un candray de pura cepa.
Cabotaje nacional : Avilés-Barcelona-Motril-Ceuta-Bilbao-Almeria etc.
En Avilés, en los tiempos gloriosos de Ensidesa y fondeados de punta en la ria solo quedábamos a bordo los gallegos y yo, que éramos tres en total.
Fifi, mi novia avilesina, me ayudaba a soportar el tedio de aquellos días. Juan, el ferrolano alumno de máquinas se "anovió" con la amiga de Fifi para que yo no anduviese solo con las dos.
Encontré al Nespral en los años 70 por La Spezia o Livorno....ya no era el mismo. Tempus fugit.

LIANA

Cierto, cada vez que escucho una nueva fadista me quedo prendado de su voz. Esta vez es algo totalmente insólito pues ,pensaba yo, que no me quedaba nada por descubrir dentro del universo fadista.
Esta Liana de la que solo se que vive en Londres y que grabó su primer CD en 2004 me ha dejado en estado catatónico y no dejo de preguntarme el  porqué no la había oido antes. Tanto internete, tanto Cotonete, tanta visita a Lisboa y resulta que la muchacha cantaba en un restaurante de Knightsbridge que yo frecuenté hace años.
De lo escuchado me quedo con este "Fado do Campo Grande" de Antonio Vitorino de Almeida y letra de Ary dos Santos que había oido cantado por Camané.
Me ha gustado su "espelho quebrado", casi......casi como el de Carminho.

FADO DO CAMPO GRANDE
A minha velha casa,

por mais que eu sofra e ande,
é sempre um golpe de asa,
varrendo um Campo Grande.
Aqui no meu pais,
por mais que a minha ausência doa,
é que eu sei que a raiz de mim
está em Lisboa.
A minha…